Natali, 43 - 4 ноября 2013 13:41

Обращали ли Вы когда-нибудь внимание, дорогой читатель, что насмешливый оттенок определения "деловой" в женском варианте отсутствует? "Деловая женщина" - столь свежий продукт эпохи, что даже легкий душок иронии не успел еще затронуть его сути. Такого рода языковые тонкости отражают интуитивное понимание обществом того факта, что словосочетание "деловая женщина" содержит в себе серьезную проблему.

Определимся поточнее: что же такое - деловая женщина? "Бизнес-леди" - это понятно. А заведующая отделением в больнице - это деловая женщина? А преподаватель ВУЗа? Определяющим здесь, по-видимому, является система ее собственных приоритетов. Деловая женщина - та, для которой направление "дело - деньги (и связанная с ними власть)" является основным, доминирующим в ее жизни. Попробуем представить себе ее - ухоженную, одаренную, целеустремленную, преуспевающую. Наше воображение наверняка подскажет достаточно обезличенную ситуацию: "бизнес-леди" за столом переговоров; рядом с шофером в дорогом автомобиле; в офисе; в косметическом салоне... А в постели с мужем - какая она? А у постели заболевшего ребенка? Это уже сложнее... Вместе с тем тенденции развития общества, цивилизации в целом подталкивают нас к принятию такого образа как естественного, по крайней мере - неизбежного результата эмансипации. Так существует ли проблема?

• 
• 
•